Бұл — ыңғайлылық үшін аударма. Құжаттың заңды күші орыс тіліндегі нұсқасында.
1. Тараптар және мәні
Осы Келісім ООО «РУНИКОМ» (ОГРН 1205500016127, ИНН 5503192756, мекенжайы: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1) — бұдан әрі «Оператор» — мен «АВТОВИЗА» сервисінің сайтын не жеке кабинетін пайдаланатын кез келген тұлға — бұдан әрі «Пайдаланушы» — арасында жасалады.
Келісім сервисті пайдалану қағидаларын айқындайды және техниканы таңдау, сатып алу және жеткізу жөніндегі қызметтерді көрсетуге арналған шарт болып табылмайды. Мұндай қатынастар жеке шартпен не /offer мекенжайында орналастырылған жария офертамен реттеледі.
2. Шарттарды қабылдау
Сервисті пайдалану осы Келісіммен толық көлемде келісуді білдіреді.
Егер Пайдаланушы қандай да бір шартпен келіспесе, ол сервисті пайдалануды тоқтатуға міндетті.
3. Сервис нені ұсынады
Сервис Пайдаланушыға мыналарды ұсынады:
• техника, шығару бағыттары, жеткізу мерзімдері мен тәртібі туралы анықтамалық ақпаратқа қол жеткізу;
• құнды алдын ала есептеу калькуляторы;
• техниканы таңдауға өтінім қалдыру мүмкіндігі;
• өтінімнің орындалу барысын қадағалауға арналған жеке кабинет;
• қолдау қызметіне жүгіну.
4. Мәліметтердің анықтамалық сипаты
Техника, бағалар, мерзімдер және төлем сомалары туралы мәліметтер, егер тікелей өзгеше көрсетілмесе, анықтамалық сипатта болады.
Калькулятор жұмысының нәтижесі алдын ала бағалау болып табылады және жария оферта болып табылмайды (РФ АК 437-бабы). Түпкілікті құн нақты көлік құралы бойынша шартпен айқындалады.
Валюта бағамдары, кеден мөлшерлемелері мен алымдары үшінші тұлғалармен және мемлекеттік органдармен белгіленеді және өтінім орындалатын сәтке қарай өзгеруі мүмкін.
5. Пайдаланушының міндеттері
Пайдаланушы міндеттенеді:
• өзі және тапсырыс туралы дұрыс мәліметтерді хабарлауға;
• сервисті Ресей Федерациясының заңнамасын бұзатын әрекеттер үшін пайдаланбауға;
• сервиске шамадан тыс жүктеме тудыратын әрекеттерді, оның ішінде деректерді автоматтандырылған жинауды және өтінімдерді жаппай жіберуді жасамауға;
• бөтен жеке кабинетке қол жеткізуге әрекеттенбеуге;
• өзінің тіркелгі деректерінің сақталуын өз бетінше қамтамасыз етуге.
Пайдаланушының тіркелгі деректерімен жеке кабинетте жасалған әрекеттер Пайдаланушы жасаған болып саналады.
6. Оператордың құқықтары
Оператор құқылы:
• сервистің құрамы мен ресімделуін алдын ала хабарламай өзгертуге;
• ақаулықтарды алдын алу және жою үшін сервистің жұмысын тоқтата тұруға;
• осы Келісім бұзылған кезде Пайдаланушының қол жеткізуін шектеуге;
• шарт жасалғанға дейін өтінімді орындаудан себебін түсіндірмей бас тартуға.
7. Зияткерлік құқықтар
Сервистің ресімделуі, мәтіндер, топтамалар және каталог құрылымы Операторға тиесілі не оны заңды негізде пайдаланады.
Материалдарды Оператордың жазбаша келісімінсіз коммерциялық пайдалану үшін көшіруге жол берілмейді. Дереккөзді көрсете отырып дәйексөз келтіруге рұқсат етіледі.
Тауар белгілері, техника маркалары мен модельдерінің атаулары олардың құқық иеленушілеріне тиесілі және тек ақпараттық мақсаттарда пайдаланылады.
8. Жауапкершілік
Сервис «қалай бар, солай» ұсынылады. Оператор сервистің үздіксіз жұмысына және анықтамалық мәліметтерде қателердің болмауына кепілдік бермейді.
Оператор Пайдаланушының анықтамалық мәліметтер мен алдын ала есептеулер негізінде қабылдаған шешімдері үшін жауапты болмайды.
Оператордың техниканы таңдау және жеткізу шарттары бойынша жауапкершілігі осы Келісіммен емес, сол шарттармен айқындалады.
Оператор сілтемелері сервисте орналастырылған бөгде сайттардың мазмұны үшін жауап бермейді.
9. Электрондық қолтаңба және электрондық өзара іс-қимыл
Осы бөлім тараптардың электрондық өзара іс-қимыл және қарапайым электрондық қолтаңбаны пайдалану туралы келісімі болып табылады. Ол жеке кабинетте тіркелу кезінде — кез келген шартқа қол қойылғанға дейін — жасалады және тараптар ресімдейтін барлық құжаттарға қолданылады.
06.04.2011 № 63-ФЗ «Электрондық қолтаңба туралы» Федералдық заңның 6-бабының 2-бөлігіне, Ресей Федерациясы Азаматтық кодексінің 160-бабының 2-тармағына және 434-бабының 2-тармағына сәйкес тараптар Пайдаланушының жеке кабинеттегі қарапайым электрондық қолтаңбасымен қол қойылған құжаттарды өз қолымен қол қойылған қағаз тасығыштағы құжаттарға тең деп таниды. Басқа елдердегі Пайдаланушыларға олардың электрондық құжат және өз қолымен қойылатын қолтаңбаның баламасы туралы заңнамасының нормалары қолданылады; нормалардың тізбесі шартта келтіріледі.
Қарапайым электрондық қолтаңбаның кілті Пайдаланушыға оны шығару кезінде берілген қолтаңбаның бірегей нөмірінің және оның телефонына жіберілетін бір реттік растау кодының жиынтығы болып табылады.
Қол қоюшы жеке басын куәландыратын құжатты, тұрғылықты жерін растауды және селфиді тексеруден өткен тіркелгімен салыстырылған қолтаңбаның бірегей нөмірі бойынша айқындалады. Қол қою кезінде уақыт белдеуін көрсете отырып күні мен уақыты, IP-мекенжайы, құрылғы туралы мәліметтер және құжаттың бақылау сомасы тіркеледі; мәтінді кейіннен өзгерту қолтаңбаны жарамсыз етеді.
Қол қойылғаннан кейін бірден Оператор Пайдаланушыға оның электрондық пошта мекенжайына қол қойылған құжаттың файлын және қол қою хаттамасын жібереді. Даналары кемінде 5 жыл сақталады және талап бойынша 3 жұмыс күні ішінде, оның ішінде жеке кабинет жабылғаннан кейін де ұсынылады.
Пайдаланушы қол жеткізу деректерін және қолтаңба кілтін құпия сақтауға және олардың бүлінуі туралы Операторға дереу хабарлауға міндетті.
Пайдаланушының қол жеткізу құралдарын пайдалана отырып жеке кабинетте жасалған әрекеттер оның әрекеттері деп танылады — мынадай жағдайларды қоспағанда: Пайдаланушы бүліну туралы хабарлаған және әрекет хабарламадан кейін жасалған; әрекет Оператор жүйесіндегі ақаудан немесе оған рұқсатсыз қол жеткізуден, оның ішінде оның қызметкерлері тарапынан туындаған; Оператор операция журналын ұсына алмайды. Операцияны Пайдаланушы жасағанын дәлелдеу ауыртпалығы Операторға жүктеледі.
Қаражатты есептен шығару және аукциондағы мөлшерлемені растау тек екінші фактормен — Пайдаланушының телефонына және электрондық пошта мекенжайына жіберілетін бір реттік кодпен расталып жасалады.
Заң күшейтілген білікті қолтаңбаны немесе нотариалдық нысанды талап ететін құжаттарға қарапайым электрондық қолтаңбамен қол қойылмайды.
10. Жеке кабинеттегі негізгі шот
«Негізгі шот» — Оператор Пайдаланушымен есеп айырысуды жүргізетін жеке кабинеттің бөлімі: қанша ақша аударылғаны, неге жұмсалғаны, қызметтерге ақы төлеу үшін не ұсталғаны және талап бойынша қандай сома қайтарылуға жататыны.
Негізгі шот банктік шот, салым, электрондық әмиян, электрондық ақша қаражаты немесе төлем құралы болып табылмайды. Оператор банк, кредиттік ұйым, төлем агенті немесе ақша қаражатын аудару жөніндегі оператор болып табылмайды: ол қаражатты салымға тартпайды, электрондық ақша шығармайды, үшінші тұлғалардың тапсырмасы бойынша қаражатты аудармайды және валюта айырбастау операцияларын жасамайды.
Пайдаланушы аударған ақша қаражаты Оператордың банктік шоттарына, оның ішінде шетелдік банктерде ашылған шоттарына түседі. Ел шегінен тыс шоттар сатып алу еліндегі сатушылармен, аукцион алаңдарымен, тасымалдаушылармен және қоймалармен есеп айырысу үшін қажет: оларсыз тапсырманы орындау мүмкін емес.
Есепке алынған күннен бастап Пайдаланушыда Операторға талап ету құқығы туындайды: қаражатты өзі растаған шоттарды төлеуге есепке жатқызу не жұмсалмаған соманы толық немесе бір бөлігінде қайтару — кез келген сәтте, себебін түсіндірмей және комиссиясыз. Талап мөлшері кез келген сәтте кабинетте көрсетілген қалдыққа тең; Оператордың электрондық қолтаңбасымен қол қойылған үзінді оның мөлшерін растайды және талап бойынша 3 жұмыс күні ішінде беріледі.
Оператор әрбір Пайдаланушы бойынша қаражат есебін бөлек жүргізеді, оларды кепілге бермейді, ауыртпалық салмайды және үшінші тұлғалар алдындағы өз міндеттемелерін қамтамасыз ету үшін пайдаланбайды. Қалдыққа пайыздар есептелмейді; негізгі шотты жүргізгені, толықтырғаны және қайтарғаны үшін ақы алынбайды.
Төлем кезінде валюта айырбастауды Оператордың қызмет көрсететін банкі өз бағамы бойынша жүргізеді; Оператор айырбастау операцияларын жасамайды, айырбастау үшін өз сыйақысын алмайды және банк бағамына үстеме баға қолданбайды.
Қайтару тек Пайдаланушының өз атына ашылған банктік шотқа немесе картаға жүргізіледі. Үшінші тұлғалардың пайдасына қайтару жүргізілмейді.
Қаражатты аудару деректемелері тек жеке кабинетте қолжетімді. Оператор төлем деректемелерін мессенджерлерде, әлеуметтік желілерде және телефон арқылы жібермейді; осы арналар арқылы алынған деректемелері бар хабарлама алаяқтықтың белгісі болып табылады.
11. Дербес деректер
Дербес деректерді өңдеу /privacy мекенжайында орналастырылған Құпиялылық саясатына сәйкес жүргізіледі.
Нысанды жіберу не жеке кабинетте тіркелу арқылы Пайдаланушы өзінің дербес деректерін көрсетілген Саясаттың шарттарында өңдеуге келісімін растайды.
12. Өзгерістер және қолданылатын құқық
Оператор осы Келісімді өзгертуге құқылы. Қолданыстағы редакция /terms мекенжайында орналастырылады.
Тараптардың қатынастарына Ресей Федерациясының құқығы қолданылады. Даулар, егер заңмен өзгеше белгіленбесе, Оператордың орналасқан жері бойынша қаралады.
27.08.2024 редакциясы.
Остальные документы: Политика конфиденциальности, Пользовательское соглашение, Публичная оферта, Реквизиты.