Бұл — ыңғайлылық үшін аударма. Құжаттың заңды күші орыс тіліндегі нұсқасында.
1. Жалпы ережелер
Осы құжат ООО «РУНИКОМ»-ның (ОГРН 1205500016127, ИНН 5503192756, мекенжайы: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1) — бұдан әрі «Агент» — төменде баяндалған шарттарда агенттік шарт жасасу туралы жария офертасы болып табылады.
Агент қызметті «АВТОВИЗА» коммерциялық белгісімен жүзеге асырады.
Офертаны акцептеу Принципалдың 4-бөлімде көрсетілген әрекеттерді жасауы болып табылады. Акцепт сәтінен бастап шарт жасалды деп саналады (РФ АК 438-бабы).
Шарт агенттік болып табылады (РФ АК 52-тарауы). Агент, егер тараптар жазбаша түрде өзгеше келіспесе, өз атынан, бірақ Принципалдың есебінен әрекет етеді.
2. Шарттың мәні
Агент Принципалдың тапсырмасы бойынша сыйақы үшін мыналарды ұйымдастырады:
• Принципалмен келісілген параметрлер бойынша көлік құралын не техниканы таңдау;
• таңдалған көлік құралының техникалық жай-күйі мен тарихын тексеру;
• көлік құралын шығару еліндегі сатушыдан сатып алу;
• тағайындалған ел шекарасына дейін және оның аумағы бойынша келісілген қалаға дейін тасымалдау;
• кедендік ресімдеу және тіркеу есебіне қою үшін қажетті құжаттарды дайындау.
Шығару елдері: Қытай, Корея, Жапония, Еуропа, АҚШ, Канада, БАӘ, Үндістан.
Тағайындалған елдер: Ресей, Беларусь, Қазақстан, Армения, Өзбекстан, Грузия, Әзербайжан.
Әрбір мәміле бойынша тапсырмалардың нақты тізбесі тараптар келіскен өтінімде тіркеледі.
3. Терминдер
«Принципал» — Агентке 2-бөлімде көрсетілген әрекеттерді жасауды тапсырған жеке немесе заңды тұлға.
«Өтінім» — таңдау параметрлері, шығару елі, жеткізу қаласы және шекті құны бар тараптар келіскен құжат.
«Көлік құралы» — Өтінімде көрсетілген автомобиль, мототехника, коммерциялық көлік не өзге техника.
4. Шарт жасасу тәртібі
Офертаны акцептеу Принципалдың мынадай әрекеттерінің бірі деп танылады:
• жеке кабинетте шартқа қарапайым электрондық қолтаңбамен қол қою;
• Агент нақты мәміле бойынша ұсынған шотты төлеу.
Негізгі шотты толықтырудың өзі акцепт болып табылмайды және шарт жасамайды: шотқа ақша салу адамның шарттарды оқығанын білдірмейді.
Осы офертаның барлық қосымшаларымен және прейскурантымен қоса толық мәтіні осы әрекеттердің кез келгенін жасағанға дейін Принципалға қолжетімді және сақталуы әрі басып шығарылуы мүмкін. Төлемі акцепт деп танылатын шот осы офертаға және оның редакциясына тікелей нұсқауды қамтиды.
Акцептен кейін бірден Агент Принципалға электрондық пошта мекенжайына акцептелген редакциядағы шарттың файлын және қол қою хаттамасын жібереді.
Акцепт сәтіне дейін Агент офертаның шарттарын өзгертуге не оны кері қайтарып алуға құқылы. Бұрын жасалған шартқа акцепт күнінде қолданыста болған редакция қолданылады; жасалған шарттың шарттарын Агент біржақты тәртіппен өзгертпейді.
5. Қызметтердің бағасы және Агенттің сыйақысы
Агент қызметтерінің бағасы осы офертаның ажырамас қосымшасы болып табылатын, сайтта жарияланатын және акцепт жасалғанға дейін Принципалға қолжетімді прейскурантпен белгіленеді. Прейскурант бағалары барлық Принципалдар — жеке тұлғалар үшін бірдей; жеке үстемелер қолданылмайды. Айырмашылықтарға тек прейскуранттың өзінде аталған объективті негіздер бойынша ғана жол беріледі: сатып алу елі, техника санаты, қызметтер құрамы.
Акцепт күніне бағалар тіркеледі және бұдан әрі біржақты тәртіппен өзгертілмейді. Бағасы туралы Принципал ол көрсетілгенге дейін хабардар етілмеген қызмет ақы төлеуге жатпайды.
Агент қызметтерінің бағасы Принципалдың есебінен үшінші тұлғаларға аударылатын сомалардан бөлінген: көлік құралының құны, алаң комиссиясы, тасымалдау, сақтандыру, кеден төлемдері, брокер мен зертхана қызметтері, мемлекеттік баждар. Бұл сомалар қызметтердің бағасы болып табылмайды және нақты құжаттамалық расталған шығыстар бойынша өтеледі; оларға Агенттің үстеме бағасы есептелмейді.
Нақты мәміле бойынша сыйақының мөлшері шартта және Өтінімде тіркеледі.
Сыйақы шарт жасалғанға дейін Принципалға хабарланатын жалпы құнға енгізіледі.
Агенттің тапсырманы орындау кезінде шеккен шығыстары (көлік құралының құны, тасымалдау, кеден төлемдері, үшінші тұлғалардың қызметтері) Принципалмен сыйақыдан тыс өтеледі және құжаттармен расталады.
Есеп айырысуға арналған деректемелер: {{BANK_REQUISITES}}.
6. Мәміле бойынша шарттар
Осы оферта жалпы шарттарды белгілейді. Тараптардың нақты міндеттемелері мәміле барысында жеке кабинетте қол қойылатын шарттармен ресімделеді:
1. Құжаттамалық диагностика шарты — іріктелген көлік құралдарының тарихын қолжетімді дереккөздер бойынша тексеру.
2. Таңдау шарты — нұсқаларды таңдау, шығып диагностика жасау, қызметтер құнының есебіне аванс енгізу.
3. Сатып алу және жеткізу шарты — келісілген көлік құралын сатып алу, тасымалдау, сақтандыру, кедендік ресімдеу.
4. Ресімдеу және беру шарты — шығарылғанға дейін сақтау, өкіл қызметтері, сәйкестік туралы құжаттар, мемлекеттік баждар, көлік құралын беру.
Әрбір шарт дербес әрекет етеді; егер Принципал тоқтауды шешсе, келесісін жасау талап етілмейді. Осы оферта мен нақты мәміле бойынша шарт арасында алшақтық болған кезде шарт қолданылады.
Шарт тағайындалған ел — көлік құралы әкелінетін ел — құқығы бойынша жасалады және оның заңнамасына сілтемелерді қамтиды.
7. Тараптардың құқықтары мен міндеттері
Агент міндеттенеді: тапсырманы Принципал үшін неғұрлым тиімді шарттарда орындауға; орындау барысы туралы хабарлауға; мәміле бойынша алынғанның бәрін Принципалға беруге; растайтын құжаттарды қоса бере отырып есеп ұсынуға.
Агент құқылы: үшінші тұлғаларды (субагенттерді, тасымалдаушыларды, кеден өкілдерін) Принципалдың қосымша келісімінсіз тартуға, олардың әрекеттері үшін жауапты болып қала отырып.
Принципал міндеттенеді: тапсырманы орындау үшін қажетті дұрыс мәліметтерді хабарлауға; төлемдерді уақтылы енгізуге; орындалғанды қабылдауға және Агенттің есебіне қол қоюға; Агент шеккен шығыстарды өтеуге.
Принципал құқылы: орындау барысы туралы мәліметтер алуға; шартты орындаудан 8-бөлімде белгіленген тәртіппен бас тартуға.
8. Мерзімдер
Тапсырманы орындау мерзімдері Өтінімде көрсетіледі және шығару еліне, көлік құралының болуына және мемлекеттік органдардың жұмыс мерзімдеріне байланысты болады.
Үшінші тұлғаларға (тасымалдаушылар, кеден органдары, сынақ зертханалары) байланысты мерзімдер кепілдендірілген болып табылмайды және өзгертілуі мүмкін. Агент Принципалды мерзімнің өзгеруі туралы хабардар етеді.
Еңсерілмейтін күш мән-жайлары тараптарды олардың қолданылу кезеңіне мерзімдерді бұзғаны үшін жауапкершіліктен босатады.
9. Принципалдың бас тартуы және ақша қаражатын қайтару
Принципал жеке кабинет арқылы хабарлама жібере отырып, кез келген уақытта шартты орындаудан бас тартуға құқылы. Бас тарту себептерін түсіндіруді, Агенттің келісімін талап етпейді және айыппұлдарға әкелмейді.
Агент тек бас тартуды алғанға дейін нақты шеккен және үшінші тұлғалардың бастапқы құжаттарымен расталған шығыстарды және нақты көрсетілген қызметтердің құнын ұстап қалады. Енгізілген сомадан пайызбен есептелетін ұстап қалулар жүргізілмейді: сомадан алынатын пайыз — бұл шығыс емес, шарттан бас тартқаны үшін айыппұл.
Ұстап қалу есебі құжаттарды қоса бере отырып 5 жұмыс күні ішінде жіберіледі. Қалдық негізгі шотқа есептеледі және талап бойынша Принципалдың банктік шотына шығарылады — жиынтығында бас тартуды алған күннен бастап 10 күнтізбелік күннен кешіктірмей. Мерзім бұзылған кезде Агент қайтарылмаған соманың 1 %-ы мөлшерінде әрбір мерзімі өткен күн үшін тұрақсыздық айыбын төлейді.
Көрсетілген қызметтің кемшілігі анықталған кезде Принципал оны тегін жоюды, қайта көрсетуді, бағаны мөлшерлес азайтуды не жоюға жұмсалған шығыстарды өтеуді талап етуге құқылы. Егер кемшілік елеулі болса немесе белгіленген мерзімде жойылмаса, Принципал шарттан бас тартуға және төленгенді толық көлемде қайтаруды талап етуге құқылы.
Талап 10 жұмыс күні ішінде қаралады; осы мерзімде жауаптың болмауы талаптың мойындалғанын білдіреді.
10. Өзгерту және бұзу
Шарт тараптардың келісімі бойынша бұзылуы мүмкін.
Принципал Агентке құжаттармен расталған нақты шеккен шығыстарын өтей отырып, шартты орындаудан бас тартуға құқылы.
Көлік құралын сатып алғаннан кейін Принципалдың бас тартуы көлік құралының құнын және шеккен шығыстарды қайтаруға әкелмейді.
Агент Принципал міндеттерін елеулі бұзған кезде, оның ішінде төлемді кешіктірген кезде орындаудан бас тартуға құқылы.
11. Жауапкершілік
Тараптар Ресей Федерациясының заңнамасына сәйкес жауапкершілікте болады.
Агент Өтінімде келісілген көлемде тексеру кезінде анықталмаған көлік құралының жасырын кемшіліктері үшін жауап бермейді.
Агент Өтінім келісілгеннен кейін болған кеден мөлшерлемелерінің, алымдардың, валюта бағамдарының және мемлекеттік органдар талаптарының өзгеруі үшін жауап бермейді.
12. Дауларды шешу
Тараптар дауларды келіссөздер жолымен реттеу шараларын қабылдайды. Талап қою тәртібі міндетті, талапқа жауап беру мерзімі — 30 (отыз) күнтізбелік күн.
Келісімге қол жеткізілмеген кезде дау, егер заңмен өзге соттылық белгіленбесе, Агенттің орналасқан жері бойынша сотқа беріледі.
Тараптардың қатынастарына Ресей Федерациясының құқығы қолданылады.
13. Агенттің деректемелері
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «РУНИКОМ»
ОГРН 1205500016127, ИНН 5503192756, КПП 550301001
Мекенжайы: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1
Бас директор: Смирнова Татьяна Владимировна, Жарғы негізінде әрекет етеді
Банктік деректемелер: {{BANK_REQUISITES}}
Телефон: +7 913 666-94-83. Электрондық пошта: [email protected]
Талаптарды жіберуге арналған мекенжай: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1. Талаптарға арналған электрондық пошта: [email protected].
Осы тәсілдердің кез келгенімен немесе жеке кабинет арқылы жіберілген талап Агент алды деп саналады. Өтінішке жауап — 3 жұмыс күні, талапқа — 10 жұмыс күні.
Нақты мәміле бойынша төлемге арналған деректемелер тек жеке кабинетте қолжетімді және ұсынылған шоттың валютасында көрсетіледі. Кез келген өзге дереккөзден алынған деректемелер Агентке тиесілі емес.
27.08.2024 редакциясы.
Остальные документы: Политика конфиденциальности, Пользовательское соглашение, Публичная оферта, Реквизиты.