Гэта пераклад для зручнасці. Юрыдычную сілу мае руская версія дакумента.
1. Аператар персанальных даных
Аператарам персанальных даных з'яўляецца ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «РУНИКОМ» — далей «Аператар».
ОГРН 1205500016127, ИНН 5503192756, КПП 550301001.
Юрыдычны адрас: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1.
Сэрвіс працуе пад камерцыйным абазначэннем «АВТОВИЗА». Правы і абавязкі паводле сапраўднай Палітыкі нясе Аператар, а не ўладальнік абазначэння.
Адрас электроннай пошты для зваротаў па пытаннях апрацоўкі персанальных даных: [email protected]. Тэлефон: +7 913 666-94-83.
Асоба, адказная за арганізацыю апрацоўкі персанальных даных: Бренд АВТОВИЗА. Звароты па пытаннях апрацоўкі разглядаюцца ў тэрмін не больш за 10 працоўных дзён.
2. Тэрміны
«Персанальныя даныя» — любая інфармацыя, якая адносіцца да прама ці ўскосна вызначанай фізічнай асобы (суб'екта персанальных даных).
«Апрацоўка» — любое дзеянне з персанальнымі данымі: збор, запіс, захоўванне, удакладненне, выкарыстанне, перадача, выдаленне.
«Карыстальнік» — фізічная асоба, якая пакінула свае даныя праз формы сэрвісу альбо выкарыстоўвае асабісты кабінет.
3. Мэты апрацоўкі
Аператар апрацоўвае персанальныя даныя выключна для наступных мэтаў:
• прыём і апрацоўка заявак на падбор, куплю і дастаўку транспартных сродкаў і тэхнікі;
• разлік кошту пад ключ і інфармаванне Карыстальніка пра ход выканання заяўкі;
• стварэнне і вядзенне асабістага кабінета Карыстальніка, уключаючы ідэнтыфікацыю пры ўваходзе;
• аказанне падтрымкі: прыём і апрацоўка зваротаў, адказы на пытанні;
• выкананне дагавора, стараной якога з'яўляецца Карыстальнік, і звязаных з ім абавязацельстваў;
• выкананне абавязкаў, ускладзеных на Аператара заканадаўствам Расійскай Федэрацыі.
Апрацоўка ў іншых мэтах, у тым ліку для рэкламных рассылак трэціх асоб, не праводзіцца.
4. Склад даных, якія апрацоўваюцца
Аператар апрацоўвае наступныя катэгорыі даных:
• прозвішча, імя, імя па бацьку (у аб'ёме, пазначаным самім Карыстальнікам);
• нумар тэлефона;
• адрас электроннай пошты;
• звесткі пра замову: цікавая марка, мадэль, краіна вывазу, бюджэт, горад дастаўкі і іншыя звесткі, паведамленыя Карыстальнікам добраахвотна;
• тэхнічныя даныя, якія аўтаматычна атрымліваюцца пры звароце да сэрвісу: сеткавы адрас, звесткі пра браўзер і прыладу, дата і час звароту, адрас старонкі.
Аператар не апрацоўвае спецыяльныя катэгорыі персанальных даных (пра стан здароўя, рэлігійныя перакананні і падобныя) і біяметрычныя персанальныя даныя.
Аператар не запытвае і не апрацоўвае даныя непаўналетніх свядома. Калі такія даныя паступілі, яны выдаляюцца па звароце законнага прадстаўніка.
5. Прававыя падставы
Прававымі падставамі апрацоўкі з'яўляюцца:
• згода суб'екта персанальных даных, выражаная дзеяннем — адпраўкай формы альбо рэгістрацыяй у асабістым кабінеце (п. 1 ч. 1 арт. 6 152-ФЗ);
• выкананне дагавора, стараной якога з'яўляецца суб'ект персанальных даных (п. 5 ч. 1 арт. 6 152-ФЗ);
• выкананне абавязкаў, ускладзеных на Аператара заканадаўствам (п. 2 ч. 1 арт. 6 152-ФЗ).
6. Парадак і ўмовы апрацоўкі
Апрацоўка вядзецца з выкарыстаннем сродкаў аўтаматызацыі і без такавых.
Базы даных, якія змяшчаюць персанальныя даныя грамадзян Расійскай Федэрацыі, размяшчаюцца на тэрыторыі Расійскай Федэрацыі (ч. 5 арт. 18 152-ФЗ).
Аператар прымае прававыя, арганізацыйныя і тэхнічныя меры для абароны персанальных даных ад неправамернага доступу, знішчэння, змянення і распаўсюджвання: размежаванне доступу супрацоўнікаў, перадача даных па абароненым злучэнні, вядзенне журнала зваротаў.
Доступ да персанальных даных маюць толькі работнікі Аператара, якім ён неабходны для выканання працоўных абавязкаў.
7. Біяметрычныя персанальныя даныя
Для выпуску электроннага подпісу і пацвярджэння таго, што дзеянні ў асабістым кабінеце здзяйсняе сам Карыстальнік, Аператар апрацоўвае яго фатаграфію з дакументам, які пасведчвае асобу (сэлфі з дакументам), і вынік яе супастаўлення з выявай у дакуменце.
Выява твару, якая выкарыстоўваецца для ўстанаўлення асобы, адносіцца да біяметрычных персанальных даных. Такая апрацоўка праводзіцца ВЫКЛЮЧНА на падставе асобнай згоды, якая даецца ў асабістым кабінеце самастойным дзеяннем, асобна ад згоды на апрацоўку іншых даных.
Адмова ад падання сэлфі не перашкаджае карыстанню сэрвісам: па выбары Карыстальніка асоба пацвярджаецца пры асабістай сустрэчы з прадстаўніком Аператара, а дакументы падпісваюцца на паперы.
Згода на апрацоўку біяметрычных даных адклікаецца асобна і ў любы момант — без спынення дагавора. Пасля адклікання Аператар выдаляе выяву і пераходзіць на іншы спосаб пацвярджэння дзеянняў Карыстальніка.
Выява не перадаецца ў адзіную біяметрычную сістэму і не выкарыстоўваецца для мэтаў, адрозных ад ідэнтыфікацыі.
8. Трансгранічная перадача даных
Выкананне дагавора немагчыма без перадачы даных Карыстальніка за межы краіны яго пражывання: прадаўцу ці аўкцыённай пляцоўцы ў краіне набыцця, экспартнаму брокеру, перавозчыку, страхоўшчыку, складу і мытнаму прадстаўніку.
Такая перадача з'яўляецца трансгранічнай і ажыццяўляецца ў парадку, устаноўленым арт. 12 Федэральнага закона № 152-ФЗ, — пасля накіравання ва ўпаўнаважаны орган па абароне правоў суб'ектаў персанальных даных паведамлення пра намер ажыццяўляць трансгранічную перадачу.
Краіны атрымальнікаў вызначаюцца напрамкам здзелкі: Карэя, Японія, Кітай, ЗША, Канада, ААЭ, краіны Еўрапейскага саюза — пры вывазе; Расія, Беларусь, Казахстан, Арменія, Узбекістан, Грузія, Азербайджан — пры ўвозе.
Пералік атрымальнікаў з указаннем найменавання, краіны і аб'ёму даных, якія перадаюцца, вядзецца ў асабістым кабінеце, даступны Карыстальніку ў любы час і абнаўляецца да перадачы даных новаму атрымальніку.
Карыстальнік паведамлены, што ўзровень абароны персанальных даных у асобных дзяржавах-атрымальніках можа адрознівацца ад устаноўленага заканадаўствам краіны яго пражывання.
Карыстальнік мае права забараніць трансгранічную перадачу. У гэтым выпадку выкананне дагавора ў адпаведнай частцы становіцца немагчымым, дагавор спыняецца, а нявыдаткаваныя сродкі вяртаюцца цалкам.
9. Перадача трэцім асобам
Аператар не прадае і не перадае персанальныя даныя трэцім асобам, за выключэннем выпадкаў, калі гэта неабходна для выканання заяўкі Карыстальніка альбо патрабуецца па законе:
• партнёрам і падрадчыкам, якія прыцягваюцца для выканання заяўкі (перавозчыкі, мытныя прадстаўнікі, выпрабавальныя лабараторыі), — у аб'ёме, мінімальна неабходным для аказання паслугі;
• органам дзяржаўнай улады — па матываваным запыце ў парадку, устаноўленым законам.
Трансгранічная перадача персанальных даных ажыццяўляецца толькі пры выкананні заяўкі, якая прадугледжвае куплю і дастаўку з замежнай дзяржавы, і ў аб'ёме, неабходным для такой здзелкі.
10. Тэрміны апрацоўкі і захоўвання
Персанальныя даныя апрацоўваюцца да дасягнення мэты апрацоўкі альбо да адклікання згоды суб'ектам.
Даныя Карыстальнікаў, якія не заключылі дагавор, захоўваюцца не больш за 1 (адзін) год з даты апошняга звароту.
Даныя, звязаныя з выкананым дагаворам, захоўваюцца на працягу тэрміну, устаноўленага заканадаўствам аб бухгалтарскім уліку і архіўнай справе, — не менш за 5 (пяць) гадоў.
Пры дасягненні мэты альбо пры сканчэнні тэрміну даныя падлягаюць знішчэнню.
11. Правы суб'екта персанальных даных
Карыстальнік мае права:
• атрымаць звесткі пра апрацоўку сваіх персанальных даных: пацвярджэнне факта апрацоўкі, прававыя падставы, мэты, склад даных, тэрміны, звесткі пра асоб, якім даныя перадаюцца;
• патрабаваць удакладнення, блакіравання ці знішчэння даных, калі яны няпоўныя, састарэлыя, недакладныя, незаконна атрыманыя ці не з'яўляюцца неабходнымі для заяўленай мэты;
• адклікаць згоду на апрацоўку персанальных даных;
• абскардзіць дзеянні ці бяздзейнасць Аператара ў Роскомнадзоре альбо ў судовым парадку.
Зварот накіроўваецца на адрас [email protected] альбо поштай па адрасе: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1. Аператар адказвае на працягу 30 (трыццаці) дзён з даты атрымання звароту.
12. Адкліканне згоды
Згода адклікаецца накіраваннем заявы ў свабоднай форме на адрас [email protected] альбо поштай па юрыдычным адрасе Аператара.
Пасля адклікання згоды апрацоўка спыняецца, а даныя знішчаюцца ў тэрмін не больш за 30 (трыццаць) дзён, за выключэннем звестак, захоўванне якіх Аператар абавязаны забяспечыць па законе.
Адкліканне згоды да выканання заяўкі можа зрабіць яе выкананне немагчымым.
13. Файлы cookie
Сэрвіс выкарыстоўвае файлы cookie — невялікія файлы, якія захоўваюцца браўзерам. Яны неабходны для працы сэрвісу: захоўвання выбранай мовы, стану ўваходу ў асабісты кабінет і параметраў сесіі.
Карыстальнік мае права забараніць захоўванне cookie ў наладах браўзера. Пры забароне частка магчымасцяў сэрвісу, уключаючы ўваход у асабісты кабінет, можа стаць недаступнай.
Сэрвіс выкарыстоўвае сістэмы вэб-аналітыкі і рэкламныя сэрвісы. Яндэкс.Метрыка збірае абязлічаныя звесткі пра наведванне: прагледжаныя старонкі, крыніцу пераходу, тып прылады і рэгіён.
Google Analytics і Google Ads падключаюцца да ўсіх наведвальнікаў, аднак да атрымання згоды працуюць у рэжыме абмежаванага збору: ідэнтыфікатары на прыладзе не захоўваюцца, звесткі перадаюцца абязлічана. Пасля націску «Прыняць» у паведамленні пра cookie абмежаванне здымаецца.
Пры адпраўцы заяўкі звесткі, пазначаныя Карыстальнікам у форме (імя, нумар тэлефона, адрас электроннай пошты), могуць перадавацца Google у пераўтвораным выглядзе — незваротнай згорткай — для супастаўлення звароту з рэкламнай кампаніяй. Зыходныя значэнні не перадаюцца. Перадача адбываецца толькі пры наяўнасці згоды, пазначанай вышэй.
Згода адклікаецца ачысткай даных сайта ў наладах браўзера або паўторным выбарам у паведамленні пра cookie. Пасля адклікання збор аналітычных і рэкламных звестак спыняецца.
14. Парушэнне бяспекі даных
Пры неправамерным доступе да персанальных даных Карыстальніка Аператар паведамляе яму і ўпаўнаважанаму органу ў тэрмін, устаноўлены заканадаўствам, і паведамляе, якія даныя закрануты і якія меры прыняты.
Аператар вядзе журналы доступу да персанальных даных і захоўвае іх не менш за тэрмін захоўвання саміх даных.
15. Змяненні Палітыкі
Аператар мае права змяняць сапраўдную Палітыку. Дзеючая рэдакцыя размяшчаецца па адрасе /privacy.
Рэдакцыя ад 27.08.2024.
Остальные документы: Политика конфиденциальности, Пользовательское соглашение, Публичная оферта, Реквизиты.