Гэта пераклад для зручнасці. Юрыдычную сілу мае руская версія дакумента.
1. Агульныя палажэнні
Сапраўдны дакумент з'яўляецца публічнай афертай ООО «РУНИКОМ» (ОГРН 1205500016127, ИНН 5503192756, адрес: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1) — далей «Агент» — заключыць агенцкі дагавор на ўмовах, выкладзеных ніжэй.
Агент ажыццяўляе дзейнасць пад камерцыйным абазначэннем «АВТОВИЗА».
Акцэптам аферты з'яўляецца здзяйсненне Прынцыпалам дзеянняў, указаных у раздзеле 4. З моманту акцэпту дагавор лічыцца заключаным (арт. 438 ГК РФ).
Дагавор з'яўляецца агенцкім (глава 52 ГК РФ). Агент дзейнічае ад свайго імя, але за кошт Прынцыпала, калі іншае не ўзгоднена старонамі пісьмова.
2. Прадмет дагавора
Агент па даручэнні Прынцыпала за ўзнагароджанне арганізуе:
• падбор транспартнага сродку альбо тэхнікі па параметрах, узгодненых з Прынцыпалам;
• праверку тэхнічнага стану і гісторыі выбранага транспартнага сродку;
• куплю транспартнага сродку ў прадаўца ў краіне вывазу;
• перавозку да мяжы краіны прызначэння і па яе тэрыторыі да ўзгодненага горада;
• мытнае афармленне і падрыхтоўку дакументаў, неабходных для пастаноўкі на рэгістрацыйны ўлік.
Краіны вывазу: Кітай, Карэя, Японія, Еўропа, ЗША, Канада, ААЭ, Індыя.
Краіны прызначэння: Расія, Беларусь, Казахстан, Арменія, Узбекістан, Грузія, Азербайджан.
Канкрэтны пералік даручэнняў па кожнай здзелцы фіксуецца ў заяўцы, узгодненай старонамі.
3. Тэрміны
«Прынцыпал» — фізічная ці юрыдычная асоба, якая даручыла Агенту здзяйсненне дзеянняў, указаных у раздзеле 2.
«Заяўка» — узгоднены старонамі дакумент з параметрамі падбору, краінай вывазу, горадам дастаўкі і гранічным коштам.
«Транспартны сродак» — аўтамабіль, мотатэхніка, камерцыйны транспарт альбо іншая тэхніка, указаная ў Заяўцы.
4. Парадак заключэння дагавора
Акцэптам аферты прызнаецца адно з наступных дзеянняў Прынцыпала:
• падпісанне дагавора простым электронным подпісам у асабістым кабінеце;
• аплата рахунку, выстаўленага Агентам па канкрэтнай здзелцы.
Папаўненне асноўнага рахунку само па сабе акцэптам не з'яўляецца і дагавора не заключае: унясенне грошай на рахунак не азначае, што чалавек прачытаў умовы.
Поўны тэкст сапраўднай аферты з усімі дадаткамі і прэйскурантам даступны Прынцыпалу да здзяйснення любога з гэтых дзеянняў і можа быць захаваны і раздрукаваны. Рахунак, аплата якога прызнаецца акцэптам, змяшчае прамое ўказанне на сапраўдную аферту і яе рэдакцыю.
Адразу пасля акцэпту Агент накіроўвае Прынцыпалу на адрас электроннай пошты файл дагавора ў акцэптаванай рэдакцыі і пратакол падпісання.
Да моманту акцэпту Агент мае права змяніць умовы аферты альбо адклікаць яе. Да ўжо заключанага дагавора прымяняецца рэдакцыя, якая дзейнічала на дату акцэпту; умовы заключанага дагавора Агент у аднабаковым парадку не змяняе.
5. Цана паслуг і ўзнагароджанне Агента
Цэны на паслугі Агента ўстаноўлены прэйскурантам, які з'яўляецца неад'емным дадаткам да сапраўднай аферты, публікуецца на сайце і даступны Прынцыпалу да здзяйснення акцэпту. Цэны прэйскуранта аднолькавыя для ўсіх Прынцыпалаў — фізічных асоб; індывідуальныя надбаўкі не прымяняюцца. Адрозненні дапускаюцца толькі па аб'ектыўных падставах, названых у самім прэйскуранце: краіна набыцця, катэгорыя тэхнікі, склад паслуг.
На дату акцэпту цэны фіксуюцца і ў далейшым у аднабаковым парадку не змяняюцца. Паслуга, пра цану якой Прынцыпал не быў паведамлены да яе аказання, аплаце не падлягае.
Цана паслуг Агента аддзелена ад сум, якія пералічваюцца трэцім асобам за кошт Прынцыпала: кошту транспартнага сродку, камісіі пляцоўкі, перавозкі, страхавання, мытных плацяжоў, паслуг брокера і лабараторыі, дзяржаўных пошлін. Гэтыя сумы цаной паслуг не з'яўляюцца і кампенсуюцца па фактычных дакументальна пацверджаных выдатках; нацэнка Агента на іх не налічваецца.
Памер узнагароджання па канкрэтнай здзелцы фіксуецца ў дагаворы і Заяўцы.
Узнагароджанне ўключаецца ў агульны кошт, які паведамляецца Прынцыпалу да заключэння дагавора.
Выдаткі Агента, панесеныя пры выкананні даручэння (кошт транспартнага сродку, перавозка, мытныя плацяжы, паслугі трэціх асоб), кампенсуюцца Прынцыпалам звыш узнагароджання і пацвярджаюцца дакументамі.
Рэквізіты для разлікаў: {{BANK_REQUISITES}}.
6. Дагаворы па здзелцы
Сапраўдная аферта задае агульныя ўмовы. Канкрэтныя абавязацельствы старон афармляюцца дагаворамі, якія падпісваюцца ў асабістым кабінеце па меры праходжання здзелкі:
1. Дагавор дакументальнай дыягностыкі — праверка гісторыі адабраных транспартных сродкаў па даступных крыніцах.
2. Дагавор на падбор — падбор варыянтаў, выязная дыягностыка, унясенне авансу ў лік кошту паслуг.
3. Дагавор выкупу і пастаўкі — набыццё ўзгодненага транспартнага сродку, перавозка, страхаванне, мытнае афармленне.
4. Дагавор афармлення і выдачы — захоўванне да выпуску, паслугі прадстаўніка, дакументы аб адпаведнасці, дзяржаўныя пошліны, перадача транспартнага сродку.
Кожны дагавор дзейнічае самастойна; заключэнне наступнага не патрабуецца, калі Прынцыпал вырашыў спыніцца. Пры разыходжанні паміж сапраўднай афертай і дагаворам па канкрэтнай здзелцы прымяняецца дагавор.
Дагавор складаецца па праве краіны прызначэння — той, куды ўвозіцца транспартны сродак, — і змяшчае спасылкі на яе заканадаўства.
7. Правы і абавязкі старон
Агент абавязваецца: выканаць даручэнне на ўмовах, найбольш выгадных для Прынцыпала; паведамляць пра ход выканання; перадаць Прынцыпалу ўсё атрыманае па здзелцы; прадставіць справаздачу з дадаткам пацвярджальных дакументаў.
Агент мае права: прыцягваць трэціх асоб (субагентаў, перавозчыкаў, мытных прадстаўнікоў) без дадатковай згоды Прынцыпала, застаючыся адказным за іх дзеянні.
Прынцыпал абавязваецца: паведаміць дакладныя звесткі, неабходныя для выканання даручэння; своечасова ўносіць плацяжы; прыняць выкананае і падпісаць справаздачу Агента; кампенсаваць выдаткі, панесеныя Агентам.
Прынцыпал мае права: атрымліваць звесткі пра ход выканання; адмовіцца ад выканання дагавора ў парадку, устаноўленым раздзелам 8.
8. Тэрміны
Тэрміны выканання даручэння ўказваюцца ў Заяўцы і залежаць ад краіны вывазу, наяўнасці транспартнага сродку і тэрмінаў працы дзяржаўных органаў.
Тэрміны, якія залежаць ад трэціх асоб (перавозчыкі, мытныя органы, выпрабавальныя лабараторыі), не з'яўляюцца гарантаванымі і могуць быць зменены. Агент паведамляе Прынцыпалу пра змяненне тэрміну.
Абставіны непераадольнай сілы вызваляюць стороны ад адказнасці за парушэнне тэрмінаў на перыяд іх дзеяння.
9. Адмова Прынцыпала і вяртанне грашовых сродкаў
Прынцыпал мае права адмовіцца ад выканання дагавора ў любы час, накіраваўшы паведамленне праз асабісты кабінет. Адмова не патрабуе тлумачэння прычын, згоды Агента і не цягне за сабой штрафаў.
Агент утрымлівае толькі выдаткі, фактычна панесеныя да атрымання адмовы і пацверджаныя першаснымі дакументамі трэціх асоб, і кошт фактычна аказаных паслуг. Утрыманні, якія вылічаюцца ў працэнтах ад унесенай сумы, не праводзяцца: працэнт ад сумы — гэта не выдатак, а штраф за адмову ад дагавора.
Разлік утрымання з дадаткам дакументаў накіроўваецца на працягу 5 працоўных дзён. Астатак залічваецца на асноўны рахунак і па патрабаванні выводзіцца на банкаўскі рахунак Прынцыпала — у агульнай складанасці не пазней за 10 каляндарных дзён з даты атрымання адмовы. Пры парушэнні тэрміну Агент выплачвае няўстойку 1 % ад нявернутай сумы за кожны дзень пратэрміноўкі.
Пры выяўленні недахопу аказанай паслугі Прынцыпал мае права запатрабаваць бязвыплатнага ліквідавання, паўторнага аказання, сувымернага памяншэння цаны альбо кампенсацыі выдаткаў на ліквідаванне. Калі недахоп істотны ці не ліквідаваны ў прызначаны тэрмін, Прынцыпал мае права адмовіцца ад дагавора і запатрабаваць вяртання аплачанага ў поўным аб'ёме.
Патрабаванне разглядаецца на працягу 10 працоўных дзён; адсутнасць адказу ў гэты тэрмін азначае прызнанне патрабавання.
10. Змяненне і скасаванне
Дагавор можа быць скасаваны па пагадненні старон.
Прынцыпал мае права адмовіцца ад выканання дагавора, кампенсаваўшы Агенту фактычна панесеныя выдаткі, пацверджаныя дакументамі.
Пасля куплі транспартнага сродку адмова Прынцыпала не цягне за сабой вяртання кошту транспартнага сродку і панесеных выдаткаў.
Агент мае права адмовіцца ад выканання пры істотным парушэнні Прынцыпалам абавязкаў, уключаючы пратэрміноўку плацяжу.
11. Адказнасць
Стороны нясуць адказнасць у адпаведнасці з заканадаўствам Расійскай Федэрацыі.
Агент не адказвае за схаваныя недахопы транспартнага сродку, не выяўленыя пры праверцы ў аб'ёме, узгодненым Заяўкай.
Агент не адказвае за змяненне мытных ставак, збораў, курсаў валют і патрабаванняў дзяржаўных органаў, якое адбылося пасля ўзгаднення Заяўкі.
12. Вырашэнне спрэчак
Стороны прымаюць меры да ўрэгулявання спрэчак шляхам перагавораў. Прэтэнзійны парадак абавязковы, тэрмін адказу на прэтэнзію — 30 (трыццаць) каляндарных дзён.
Пры недасягненні згоды спрэчка перадаецца ў суд па месцы знаходжання Агента, калі законам не ўстаноўлена іншая падсуднасць.
Да адносін старон прымяняецца права Расійскай Федэрацыі.
13. Рэквізіты Агента
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ «РУНИКОМ»
ОГРН 1205500016127, ИНН 5503192756, КПП 550301001
Адрас: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1
Генеральны дырэктар: Смирнова Татьяна Владимировна, дзейнічае на падставе Статута
Банкаўскія рэквізіты: {{BANK_REQUISITES}}
Тэлефон: +7 913 666-94-83. Электронная пошта: [email protected]
Адрас для накіравання прэтэнзій: 644099, Омская область, г. Омск, ул. Орджоникидзе, д. 14, кв. 1. Электронная пошта для прэтэнзій: [email protected].
Прэтэнзія, накіраваная любым з гэтых спосабаў ці праз асабісты кабінет, лічыцца атрыманай Агентам. Адказ на зварот — 3 працоўныя дні, на прэтэнзію — 10 працоўных дзён.
Рэквізіты для аплаты па канкрэтнай здзелцы даступны выключна ў асабістым кабінеце і ўказваюцца ў валюце выстаўленага рахунку. Рэквізіты, атрыманыя з любой іншай крыніцы, Агенту не належаць.
Рэдакцыя ад 27.08.2024.
Остальные документы: Политика конфиденциальности, Пользовательское соглашение, Публичная оферта, Реквизиты.